Przejdź do treści
Lektury Polskie Kanon CKE 2026/2027
Menu
Arkusze CKE

Epitet

Określenie dodane do rzeczownika, które nazywa jego cechę i zabarwia wypowiedź emocjonalnie. W haśle: definicja w praktyce, 4 cechy rozpoznawcze, 1 przykład z lektur w bazie serwisu i 3 terminy, z którymi łatwo go pomylić.

Definicja w praktyce

Epitet to wyraz określający rzeczownik: najczęściej przymiotnik, ale też rzeczownik w funkcji określenia. Mówi, jaka jest osoba, rzecz albo zjawisko, o których pisze autor. Bez epitetu zdanie jest nagie, z epitetem - nazwane i ocenione.

Epitet bywa neutralny, kiedy tylko doprecyzowuje („stary dom", „wysoka wieża"). Wtedy nazywa cechę, którą da się sprawdzić. Bywa też zabarwiony emocjonalnie i wartościujący, kiedy autor wybiera określenie, które już zawiera ocenę („straszna noc", „cudowny poranek"). Ten drugi typ jest dla interpretacji cenniejszy, bo pokazuje, jak narrator albo podmiot liryczny widzi świat.

Szczególną odmianą jest epitet stały, powtarzany razem z tym samym rzeczownikiem w utworach dawnych, zwłaszcza w eposie. W Iliadzie bohaterowie i przedmioty mają utrwalone określenia, które pomagają aedowi opowiadać wierszem.

Lista cech rozpoznawczych niżej rozbija tę definicję na pojedyncze sygnały, których szukasz w tekście. Czytaj je razem z definicją, a nie zamiast niej: definicja mówi, co to jest, lista mówi, czego konkretnie szukać.

Jak rozpoznać ten termin w tekście

Cechy rozpoznawcze to lista kontrolna. W tekście rzadko widzisz wszystkie naraz: na początku wystarcza jedna, żeby wiedzieć, z czym masz do czynienia, a pozostałe pozwalają nazwać zjawisko precyzyjnie. Sprawdzaj je w podanej kolejności - od najbardziej widocznej do najbardziej szczegółowej.

  • Wyraz określający rzeczownik, najczęściej przymiotnik
  • Nazywa cechę albo wyraża ocenę rzeczywistości
  • Może być neutralny, wartościujący albo stały
  • Buduje nastrój i ustawia stosunek narratora do świata

Przykłady w lekturach szkolnych

Ten termin ilustruje 1 lekturę z bazy serwisu: Iliada (fragmenty). Przy każdej podajemy formę i poziom opracowania, liczby z opracowania, motywy, tematy, czas i miejsce akcji oraz fakty źródłowe, w których wraca słownictwo tego hasła.

Iliada (fragmenty) - Homer

Forma z bazy: epos bohaterski

Rodzaj i zakres
Epopeja, fragmenty
Poziom opracowania
liceum, zakres podstawowy
Rok wydania
750 r. p.n.e.
Epoka
Starożytność (antyk)
Status w kanonie
lektura obowiązkowa
Postacie w opracowaniu
16
Zdarzenia w planie wydarzeń
22
Pytania quizowe w opracowaniu
15
Fakty źródłowe w bazie
156
  • Motywy oznaczone w bazie: Czas, los i przeznaczenie, Gniew, zemsta i nienawiść, Honor, odwaga i heroizm i Gościnność, biesiada i jedzenie.
  • Tematy w opracowaniu: Gniew, Ideał bohatera i kleos, Ingerencje bogów, Lojalność rodzinna, Fatum, Porównania homeryckie, Śmierć i pamięć, Honor i władza i Gościnność i litość.
  • Czas i miejsce akcji: obóz Achajów pod Troją w Azji Mniejszej; mury i bramy Troi; pole bitwy między obozem a miastem; Olimp, siedziba bogów; morskie wybrzeże, skąd wychodzi Tetyda.

Z bazy faktów: Ideał bohatera i kleos: Bohater grecki wybiera krótkie życie w chwałę ponad długie życie w zapomnieniu; Achilles żyje według tej zasady, a Hektor broni podobnego ideału, choć po stronie oblężonego miasta.

Z bazy faktów: Lojalność rodzinna: Więzi rodzinne organizują obie strony konfliktu: Hektor walczy dla żony i syna, Priam odzyskuje ciało dziecka, a Achilles wraca do walki z miłości do przyjaciela tracącego miejsce rodziny.

Z bazy faktów: Zeus zezwala bogom na udział w bitwie, co przekształca pojedynek ludzi w zmagania, w których bogowie wspierają przeciwne strony.

Z bazy faktów: Patroklos w zbroi Achillesa odnosi serię sukcesów, zabija między innymi Sarpedona, syna Zeusa, i pędzi trojan w stronę murów miasta.

Liczby powyżej to stan opracowań w bazie serwisu; zmieniają się razem z nią.

Na egzaminie

Wskazówka Egzaminacyjna CKE

Na egzaminie: Epitet to najłatwiejszy dowód pracy nad językiem utworu: wskaż określenie, nazwij, czy tylko opisuje, czy już ocenia, i powiedz, jaką atmosferę buduje. Unikaj listy bez wniosku.

Na maturze na poziomie podstawowym wypracowanie to trzecia część arkusza i 35 z 60 punktów; wymaga dwóch utworów literackich, w tym lektury obowiązkowej, oraz dwóch kontekstów, a błąd kardynalny w lekturze obowiązkowej przekreśla całe wypracowanie.

Kryterium „Kompetencje literackie i kulturowe" jest tam wycenione na 0–16 punktów.

Termin opisuje formę, a nie treść, więc w wypowiedzi pisemnej działa inaczej niż fabuła: nazywa to, co robi autor tekstu. Warto pokazać go na konkretnym fragmencie - najpierw wskazać cechę z listy wyżej, a dopiero potem użyć nazwy.

Liczby o arkuszach pochodzą wyłącznie z informatorów CKE obowiązujących w sesji 2027, zweryfikowanych w dokumentacji produktu („WERYFIKACJA-zrodla-egzaminacyjne"); nie są przepisane z podręcznika ani z opracowań komercyjnych.

Terminy, które łatwo pomylić

Najczęstsze pułapki: nie każdy przymiotnik jest epitetem artystycznym, a nie każdy epitet to przymiotnik. Samo wypisanie epitetów nie jest interpretacją - musisz powiedzieć, co ten wybór określeń wnosi, kogo albo co ustawia po stronie dobra, a co po stronie zagrożenia.

W słowniku hasło „Epitet" stoi obok haseł „Metafora (przenośnia)", „Porównanie" i „Uosobienie (personifikacja)". Poniżej definicja każdego sąsiada i - jeśli baza ją podaje - zdanie, które tę różnicę rozstrzyga.

Metafora (przenośnia)

Zestawienie wyrazów, w którym jedna rzecz zostaje nazwana przez inną, bo coś je łączy; znaczenie nie wynika wprost ze słów.

Baza słownika nie ma dla tej pary osobnego zdania rozróżniającego - różnicę wyznacza definicja sąsiada powyżej i akapit o najczęstszych pułapkach na początku tej sekcji.

Porównanie

Zestawienie dwóch rzeczy połączone słowami jak, niby, jakby albo podobny do, które wskazuje ich podobieństwo.

Baza słownika nie ma dla tej pary osobnego zdania rozróżniającego - różnicę wyznacza definicja sąsiada powyżej i akapit o najczęstszych pułapkach na początku tej sekcji.

Uosobienie (personifikacja)

Nadanie rzeczy, zjawisku przyrody albo pojęciu cech i zachowań właściwych człowiekowi.

Baza słownika nie ma dla tej pary osobnego zdania rozróżniającego - różnicę wyznacza definicja sąsiada powyżej i akapit o najczęstszych pułapkach na początku tej sekcji.

Opracowania lektur z przykładami

Te same lektury w wersji do kliknięcia - każde opracowanie ma streszczenie, bohaterów, plan wydarzeń, motywy i quiz.

Ta lektura: 156 faktów źródłowych, każdy z odniesieniem do źródła. Jak powstają opracowania

Skąd pochodzą informacje na tej stronie

  • Definicja, cechy i wskazówka egzaminacyjna: baza słownika terminów literackich serwisu (34 hasła).
  • Opisy lektur, motywy, tematy i czas akcji: opracowania z katalogu serwisu (110 pozycji).
  • Fakty źródłowe: baza faktów opracowań; na tej stronie pokazujemy 4 dopasowane zdania z 1 lektury.
  • Liczby o arkuszach egzaminacyjnych: informatory CKE obowiązujące w sesji 2027, opisane w dokumentacji produktu.

Powiązane gatunki, epoki, motywy i autorzy dla pojęcia: Epitet

Sprawdź, w których katalogach gatunków, epokach historycznoliterackich i u których pisarzy najpełniej realizuje się to pojęcie.

Weryfikacja i lektura źródłowa

Źródła zewnętrzne, biblioteka cyfrowa i materiały CKE

Zweryfikowane zasoby instytucji publicznych, bibliotek cyfrowych oraz informatorów egzaminacyjnych, które poszerzają kontekst lekturowy i historycznoliteracki.