Przejdź do treści
Lektury Polskie Kanon CKE 2026/2027
Menu
Arkusze CKE
Liceum PP Epopeja Epoka: Średniowiecze 1100 r. Zakres: Fragmenty Lektura obowiązkowa

Pieśń o Rolandzie (fragmenty)

Anonim

chanson de geste, francuski epos rycerski

13
Bohaterów
15
Wydarzeń fabuły
8
Motywów literackich
15
Pytań w quizie

Opracowanie w wersji 1 · aktualizacja 26.09.2026 · jak powstają opracowania

Streszczenie w pigułce

Marsyl proponuje Karolowi fałszywą kapitulację; rada Franków wybiera posła, a Roland wskazuje Ganelona, co rodzi urazę. Epos zamyka się po skazaniu Ganelona na śmierć przez rozrywanie końmi i po zdobyciu Saragossy; Karol Wielki, wyczerpany wojnami, otrzymuje wezwanie do obrony kolejnego kraju, co podkreśla niekończący się charakter misji chrześcijańskiego rycerstwa.

Streszczenie szczegółowe

Czas, miejsce i punkt wyjścia

Tło i przestrzeń wydarzeń

przełęcz Roncevaux w Pirenejach - miejsce zasadzki i bitwy; dwór Karola Wielkiego i obóz wojskowy Franków; Zaragoza - siedziba saraceńskiego króla Marsylego; Hiszpania początku IX wieku, ziemia pogranicza chrześcijańsko-muzułmańskiego; Akwizgran - stolica cesarstwa, miejsce sądu nad Ganelonem.

Początek historii i zawiązanie akcji

Karol Wielki od siedmiu lat toczy wojnę w Hiszpanii; z saraceńskiego króla Marsylego otrzymuje propozycję kapitulacji, zleconą przez Ganelona poselstwo okazuje się podstępem wymierzonym w Rolanda. Na radzie Franków Roland nominuje na posła do Marsylego swojego pasierba Ganelona; urażony i przerażony Ganelon przysięga Rolandowi zemstę jeszcze przed wyruszeniem do wroga.

Przebieg wydarzeń i węzłowe wątki

Rada u Karola i fałszywe poselstwo

Marsyl proponuje Karolowi fałszywą kapitulację; rada Franków wybiera posła, a Roland wskazuje Ganelona, co rodzi urazę.

Układ zdrady Ganelona z Marsylim

Ganelon w Zaragozie przysięga Marsyliemu wydanie Rolanda w zamian za bogactwa i bezpieczny odwrót Karola.

Wejście oddziału Rolanda do Roncevaux

Karol z głównymi siłami wraca do Francji, a Roland z dwudziestoma tysiącami rycerzy prowadzi tylną straż przez przełęcz.

Zasadzka Saracenów

Setki tysięcy wrogów otacza oddział Rolanda; Oliver wzywa do zadęcia w róg, ale Roland odmawia z dumy.

Pierwsza bitwa w wąwozie

Frankowie rozgromiają pierwsze fale ataków, ale straty rosną, a sprzeczka o rozwagę między Rolandem a Oliverem narasta.

Zaciągnięcie olifantu

Gdy oddział prawie przepadł, Roland wreszcie zadęwa w róg; krew tryska z ust, a dźwięk dociera do Karola.

Śmierć Olivera i Turpina

Oliver ginie w walce, pojednawszy się z Rolandem; arcybiskup Turpin błogosławi poległych i sam pada z bronią w ręku.

Próba złamania Durendala

Roland usiłuje złamać swój miecz o skałę, by nie wpadł wrogom; Durendal pozostaje nietknięty jako symbol chwały.

Śmierć Rolanda

Roland ginie twarzą ku Hiszpanii, czuwając dla Franków; jego duszę zabierają cherubini, a ciało zostaje znalezione przez Karola.

Powrót Karola i rozgromienie Saracenów

Karol zawraca wojsko, rozgromia uciekających wrogów i oddaje cześć poległym w Roncevaux.

Bitwa z Marsylim i zdobycie Saragossy

Karol pokonuje Marsylego, który ginie, a Saragossa zostaje zdobyta; poganie przyjmują chrzest lub śmierć.

Oskarżenie Ganelona

Po powrocie do Francji Karol oskarża Ganelona o zdradę; rada rycerzy rozważa winę zdrajcy.

Sąd Boży: pojedynek Tjerry z Pinyabelem

Pojedynek rozstrzyga sprawę Ganelona; zwycięstwo obrońcy Rolanda zostaje uznane za wyrok Boga.

Wyrok na Ganelona

Ganelon zostaje skazany na rozerwanie końmi, a jego rodzina i poplecznicy ponoszą śmierć lub wygnanie.

Wezwanie do dalszej walki

Epos zamyka się wizją wyczerpanego Karola, do którego przybywa posłaniec wzywający go do obrony innego kraju; misja rycerstwa trwa.

Finał i rozwiązanie

Finałowe rozstrzygnięcie

Epos zamyka się po skazaniu Ganelona na śmierć przez rozrywanie końmi i po zdobyciu Saragossy; Karol Wielki, wyczerpany wojnami, otrzymuje wezwanie do obrony kolejnego kraju, co podkreśla niekończący się charakter misji chrześcijańskiego rycerstwa.

Bohaterowie utworu

13 postaci

Roland

Główny bohater

hrabia i siostrzeniec Karola Wielkiego

Najlepszy rycerz Franków, bohater tytułowy, uosobienie odwagi i wierności, ale też pychy

Cechy i działania:
  • • Dowodzi tylną strażą w Roncevaux i ginie w zasadzce
  • • Odważa się zaciągnąć olifant dopiero, gdy oddział jest niemal przepadnięty

Oliver

Główny bohater

przyjaciel Rolanda

Mądry i rozsądny rycerz, symbol rozwagi zrównoważonej z walecznością

Cechy i działania:
  • • Wzywa Rolanda do zadęcia w róg zanim będzie za późno
  • • Ginie w bitwie, wyrzucając przyjacielowi pychę, lecz pojednanie następuje przed śmiercią

Ganelon

Główny bohater

pasierb Karola Wielkiego i zdrajca

Który za zemstę i bogactwa wydaje oddział Rolanda Saracenom

Cechy i działania:
  • • Posiada urazę do Rolanda za nominację na posła
  • • Zdradza Franków, zawierając układ z Marsylim

Karol Wielki

Główny bohater

cesarz Franków

Wuj Rolanda, sprawiedliwy i boży władca, mściciel poległych

Cechy i działania:
  • • Dowodzi wyprawą na Hiszpanię i wraca na wezwanie rogu
  • • Sądzi Ganelona i rozgromia Saracenów

Marsyl

Główny bohater

saraceński król Saragossy

Sojusznik Ganelona, przebiegły władca pogan

Cechy i działania:
  • • Zawiera fałszywy układ pokojowy z Karolem
  • • Organizuje zasadzkę na oddział Rolanda

Turpin

Postać drugoplanowa

arcybiskup z Reims

Rycerz kapłan, łączy posługę duchową z walką

Cechy i działania:
  • • Błogosławi poległych rycerzy na polu bitwy
  • • Ginie z bronią w ręku jako wzór rycerza chrześcijańskiego

Tjerry

Postać drugoplanowa

rycerz broniący sprawy Karola i Rolanda w sądzie Bożym

Cechy i działania:
  • • Pojedynkuje się z Pinyabelem w sprawie winy Ganelona
  • • Zwycięstwo zostaje uznane za wyrok Boga

Pinyabel

Postać drugoplanowa

rycerz broniący Ganelona w sądzie Bożym

Cechy i działania:
  • • Staje w pojedynku po stronie zdrajcy
  • • Ginie w pojedynku z Tjerrym, co przesądza o winie Ganelona

Bramimonda

Postać drugoplanowa

żona króla Marsylego

Po klęsce Saracenów przyjmuje chrzest

Cechy i działania:
  • • Świadczy o pokonaniu Saracenów i przyjęciu chrześcijaństwa
  • • Symbol nawrócenia pogan

Blancandrin

Postać drugoplanowa

doradca króla Marsylego

Autor podstępnego planu pokojowego

Cechy i działania:
  • • Proponuje Marsylowi fałszywe poselstwo pokojowe do Karola
  • • Współtworzy mechanizm zdrady

Naimes

Postać drugoplanowa

mądry rycerz i doradca Karola Wielkiego

Cechy i działania:
  • • Przestrzega Karola przed podstępem Saracenów
  • • Reprezentuje rozsądną stronę rady królewskiej

Baldwin

Postać drugoplanowa

brat Rolanda i syn Ganelona

Wierny Karolowi mimo ojcowskiej zdrady

Cechy i działania:
  • • Jedyny z rodziny zdrajcy wierny cesarzowi
  • • Symbol rozdarcia lojalności w feudalnym świecie

Baudry

Postać drugoplanowa

dowódca oddziału karolińskiego

Uczestnik bitwy w Roncevaux

Cechy i działania:
  • • Walczy i ginie w zasadzce w przełęczy
  • • Reprezentuje ofiarność rycerstwa Franków

Relacje między bohaterami

Kto z kim jest powiązany i co z tego powiązania wynika dla fabuły.

Mapa pokazuje strukturę powiązań - każda linia to jedna relacja opisana niżej.

Ganelon Karol Wielki Roland Marsyl Baldwin Naimes Oliver Pinyabel Tjerry Turpin
Roland - Oliver

przyjaźń rycerska, sprzeczka o rozwagę, pojednanie w śmierci

Roland - Karol Wielki

siostrzeniec i wuj, wasal i pan, wierność do śmierci

Ganelon - Roland

pasierb Karola i mściciel, zdrajca Rolanda

Ganelon - Marsyl

sojusz zdrady za bogactwa

Karol Wielki - Ganelon

pan i winowajca, sędzia i skazany

Tjerry - Pinyabel

oponenci w sądzie Bożym

Turpin - Roland

duchowy przywódca i towarzysz broni

Marsyl - Karol Wielki

wrogowie, przebiegły pokój i wojna

Ganelon - Baldwin

ojciec i syn rozdzieleni lojalnością

Naimes - Karol Wielki

mądry doradca i władca

Plan wydarzeń

15 punktów
1

Rada u Karola i fałszywe poselstwo

Marsyl proponuje Karolowi fałszywą kapitulację; rada Franków wybiera posła, a Roland wskazuje Ganelona, co rodzi urazę.

2

Układ zdrady Ganelona z Marsylim

Ganelon w Zaragozie przysięga Marsyliemu wydanie Rolanda w zamian za bogactwa i bezpieczny odwrót Karola.

3

Wejście oddziału Rolanda do Roncevaux

Karol z głównymi siłami wraca do Francji, a Roland z dwudziestoma tysiącami rycerzy prowadzi tylną straż przez przełęcz.

4

Zasadzka Saracenów

Setki tysięcy wrogów otacza oddział Rolanda; Oliver wzywa do zadęcia w róg, ale Roland odmawia z dumy.

5

Pierwsza bitwa w wąwozie

Frankowie rozgromiają pierwsze fale ataków, ale straty rosną, a sprzeczka o rozwagę między Rolandem a Oliverem narasta.

6

Zaciągnięcie olifantu

Gdy oddział prawie przepadł, Roland wreszcie zadęwa w róg; krew tryska z ust, a dźwięk dociera do Karola.

7

Śmierć Olivera i Turpina

Oliver ginie w walce, pojednawszy się z Rolandem; arcybiskup Turpin błogosławi poległych i sam pada z bronią w ręku.

8

Próba złamania Durendala

Roland usiłuje złamać swój miecz o skałę, by nie wpadł wrogom; Durendal pozostaje nietknięty jako symbol chwały.

9

Śmierć Rolanda

Roland ginie twarzą ku Hiszpanii, czuwając dla Franków; jego duszę zabierają cherubini, a ciało zostaje znalezione przez Karola.

10

Powrót Karola i rozgromienie Saracenów

Karol zawraca wojsko, rozgromia uciekających wrogów i oddaje cześć poległym w Roncevaux.

11

Bitwa z Marsylim i zdobycie Saragossy

Karol pokonuje Marsylego, który ginie, a Saragossa zostaje zdobyta; poganie przyjmują chrzest lub śmierć.

12

Oskarżenie Ganelona

Po powrocie do Francji Karol oskarża Ganelona o zdradę; rada rycerzy rozważa winę zdrajcy.

13

Sąd Boży: pojedynek Tjerry z Pinyabelem

Pojedynek rozstrzyga sprawę Ganelona; zwycięstwo obrońcy Rolanda zostaje uznane za wyrok Boga.

14

Wyrok na Ganelona

Ganelon zostaje skazany na rozerwanie końmi, a jego rodzina i poplecznicy ponoszą śmierć lub wygnanie.

15

Wezwanie do dalszej walki

Epos zamyka się wizją wyczerpanego Karola, do którego przybywa posłaniec wzywający go do obrony innego kraju; misja rycerstwa trwa.

Czas i miejsce akcji

przełęcz Roncevaux w Pirenejach - miejsce zasadzki i bitwy; dwór Karola Wielkiego i obóz wojskowy Franków; Zaragoza - siedziba saraceńskiego króla Marsylego; Hiszpania początku IX wieku, ziemia pogranicza chrześcijańsko-muzułmańskiego; Akwizgran - stolica cesarstwa, miejsce sądu nad Ganelonem.

Motywy literackie i problematyka

Ideal rycerza chrześcijańskiego

Roland, Oliver i Turpin spełniają cnoty wierności panu, odwagi i obrony wiary; ich postawy tworzą kanon rycerstwa, który szkoła chce rozpoznać w analizie utworu.

Przykłady z tekstu: Rycerz w eposie spełnia trzy obowiązki: wierność panu, odwagę w bitwie i obronę wiary.; Roland — hrabia i siostrzeniec Karola Wielkiego, najlepszy rycerz Franków, bohater tytułowy, uosobienie odwagi i wierności, ale też pychy.
Motyw w literaturze: Przyjaźń i lojalność →

Zdrada i wierność feudalna

Kontrast między wiernością Rolanda a zdradą Ganelona organizuje fabułę; zdrada pana i towarzyszy broni jest najcięższym grzechem rycerskim, karany śmiercią.

Przykłady z tekstu: Rada Franków wybiera posła, a Roland wskazuje Ganelona, co rodzi urazę.; Zdrada Ganelona zostaje przedstawiona jako najbardziej wstydliwy z grzechów rycerskich: zdrada pana i towarzyszy broni, karana najbrutalniejszym wyrokiem sądu Bożego.

Pycha i rozsądek

Napięcie między pychą Rolanda a rozwagą Olivera prowadzi do katastrofy w Roncevaux; epos nie potępia Rolanda, ale pokazuje cenę dumy.

Przykłady z tekstu: Wejście oddziału Rolanda do Roncevaux: Karol z głównymi siłami wraca do Francji, a Roland z dwudziestoma tysiącami rycerzy prowadzi tylną straż przez przełęcz.; Oliver — przyjaciel Rolanda, mądry i rozsądny rycerz, symbol rozwagi zrównoważonej z walecznością.

Wojna chrześcijaństwa z pogaństwem

Starcie z Saracenami przedstawione jest jako walka wiary z niewiernymi; retoryka krucjatowa mobilizuje rycerstwo do wypraw na Wschód.

Przykłady z tekstu: Utwór przedstawia starcie Franków z Saracenami jako walkę chrześcijaństwa z pogaństwem.; Narodziny eposu przypadają na czas wypraw krzyżowych, a jego retoryka wojny z niewiernymi służyła mobilizacji rycerstwa zachodniego do wypraw na Wschód.
Motyw w literaturze: Honor, odwaga i heroizm →

Boża sprawiedliwość i cudowność

Zatrzymanie słońca, wizje aniołów i pojedynek sądu Bożego uświęcają sprawę Franków i podnoszą opowieść ponad historyczną relację.

Przykłady z tekstu: Sąd Boży: pojedynek Tjerry z Pinyabelem: Pojedynek rozstrzyga sprawę Ganelona.; Elementy cudowne, jak zatrzymanie słońca nad polem bitwy i wizje aniołów, podnoszą opowieść ponad historyczną relację i nadają jej charakter sacrum w sprawie chrześcijańskiej.
Motyw w literaturze: Wiara, sacrum i religia →

Ofiara i poświęcenie dla wspólnoty

Śmierć całego oddziału Rolanda staje się aktem ofiarnym, który wzmacnia jedność Franków i legitymizuje władzę Karola.

Przykłady z tekstu: Rada Franków wybiera posła, a Roland wskazuje Ganelona, co rodzi urazę.; Roland — hrabia i siostrzeniec Karola Wielkiego, najlepszy rycerz Franków, bohater tytułowy, uosobienie odwagi i wierności, ale też pychy.
Motyw w literaturze: Cierpienie i ofiara →

Przyjaźń rycerska

Przyjaźń Rolanda i Olivera, pojednana w ostatnich chwilach, ukazuje wartość braterstwa broni ponad osobiste urazy.

Przykłady z tekstu: Śmierć Olivera i Turpina: Oliver ginie w walce, pojednawszy się z Rolandem.; Roland — Oliver: przyjaźń rycerska, sprzeczka o rozwagę, pojednanie w śmierci.

Władza z woli Boga

Karol Wielki w eposie działa jako władca pomazańca; jego wyprawy i sądy uzasadnione są wolą Boga, co podkreślają cudowne znaki.

Niejednoznaczności interpretacyjne

Czy Roland jest bohaterem idealnym czy ofiarą własnej pychy? tradycyjna lektura widzi w nim idealnego rycerza, męczennika wiary i wiernego wasala; część interpretacji akcentuje jego pychę, która doprowadziła do zagłady oddziału i śmierci przyjaciela; Czy zdrada Ganelona jest moralną winą osobistą czy skutkiem systemu feudalnego, w którym uraza i honor decydowały o lojalności? klasyczne odczytanie widzi w Ganelonie zdrajcę bez żadnych okoliczności łagodzących; szersza interpretacja wskazuje, że epos ukazuje mechanizm urazy i zemsty wpisany w etykietę feudalną; Czy Pieśń o Rolandzie jest dziełem religijnym czy narodowym? wymiar religijny dominuje w opisie walki chrześcijaństwa z pogaństwem i cudownych znaków; wymiar narodowy widoczny jest w gloryfikacji Francji i rodu Karolingów; Czy Saraceni w eposie są przedstawieni jako siły zła czy jako godni przeciwnicy? tradycyjna lektura widzi w nich wrogów wiary, przedstawianych bezwzględnie negatywnie; współczesne odczytania podkreślają, że autor nadaje im godność, odwagę i kulturę rycerską.

Kwestie sporne to nie błąd opracowania - to miejsca, w których różni badacze czytają tekst inaczej. Na wypracowaniu liczy się nie wybór jednej odpowiedzi, ale uzasadnienie własnego stanowiska argumentami z tekstu.

Baza faktów tego opracowania

Fakty źródłowe
120
Pewność wysoka
71
Źródła sprawdzone
15
Kwestie sporne
4

Każde zdanie tego opracowania jest powiązane z konkretnym faktem z bazy, a cytatów z utworu nie zamieszczamy - treść omawiamy własnymi słowami. Ocena jakości treści: 99,5/100 (próg publikacji 90/100).

Metodę, kategorie zarzutów fact-checku i ograniczenia opisujemy na stronie jak powstają opracowania . Znalazłeś błąd w tym opracowaniu? Zgłoś go mailem - poprawiamy treść, nie tylko odpowiadamy.

To musisz wiedzieć (pewniaki na sprawdzian)

✓
zakończenie

Epos zamyka się po skazaniu Ganelona na śmierć przez rozrywanie końmi i po zdobyciu Saragossy; Karol Wielki, wyczerpany wojnami, otrzymuje wezwanie do obrony kolejnego kraju, co podkreśla niekończący się charakter misji chrześcijańskiego rycerstwa.

✓
postać

Roland — hrabia i siostrzeniec Karola Wielkiego, najlepszy rycerz Franków, bohater tytułowy, uosobienie odwagi i wierności, ale też pychy.

✓
postać

Oliver — przyjaciel Rolanda.

✓
postać

Ganelon — pasierb Karola Wielkiego i zdrajca, który za zemstę i bogactwa wydaje oddział Rolanda Saracenom.

✓
postać

Karol Wielki — cesarz Franków.

✓
postać

Marsyl — saraceński król Saragossy.

✓
postać

Turpin — arcybiskup z Reims.

✓
postać

Tjerry — rycerz broniący sprawy Karola i Rolanda w sądzie Bożym.

✓
fakt

Tło: przełęcz Roncevaux w Pirenejach - miejsce zasadzki i bitwy

✓
fakt

Tło: dwór Karola Wielkiego i obóz wojskowy Franków

✓
fakt

Narracja trzecioosobowa w formie epickiej, anonimowy bard zwie francuski przedmiot poezji opowiada z perspektywy strony chrześcijańskiej.

✓
motyw

Czy Roland jest bohaterem idealnym czy ofiarą własnej pychy? tradycyjna lektura widzi w nim idealnego rycerza, męczennika wiary i wiernego wasala; część interpretacji akcentuje.

✓
motyw

Czy zdrada Ganelona jest moralną winą osobistą czy skutkiem systemu feudalnego, w którym uraza i honor decydowały o lojalności?

✓
motyw

Ideal rycerza chrześcijańskiego: Roland, Oliver i Turpin spełniają cnoty wierności panu, odwagi i obrony wiary; ich postawy tworzą kanon rycerstwa, który szkoła chce rozpoznać w analizie.

Quiz sprawdzający znajomość lektury

Pytanie 1 z 15
Poziom: Podstawowy
Punkty:0

Kim jest Roland w utworze?

Powiązane lektury, pojęcia słownikowe i narzędzia CKE

Częste pytania o lekturę „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)” (FAQ)

Kto jest autorem i w jakiej epoce powstał utwór „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)”? ▼

Autorem utworu „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)” jest Anonim. Dzieło powstało w 1100 r. Gatunek literacki: chanson de geste, francuski epos rycerski.

O czym opowiada „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)”? ▼

Marsyl proponuje Karolowi fałszywą kapitulację; rada Franków wybiera posła, a Roland wskazuje Ganelona, co rodzi urazę. Epos zamyka się po skazaniu Ganelona na śmierć przez rozrywanie końmi i po zdobyciu Saragossy; Karol Wielki, wyczerpany wojnami, otrzymuje wezwanie do obrony kolejnego kraju, co podkreśla niekończący się charakter misji chrześcijańskiego rycerstwa. Pełne opracowanie „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)” obejmuje streszczenie z podziałem na wątki, bohaterów, motywy literackie i quiz.

Jakie są najważniejsze motywy literackie w „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)”? ▼

Do najważniejszych motywów w utworze „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)” należą: Ideal rycerza chrześcijańskiego, Zdrada i wierność feudalna, Pycha i rozsądek, Wojna chrześcijaństwa z pogaństwem, Boża sprawiedliwość i cudowność. Motywy te są często wykorzystywane w tematach wypracowań maturalnych i egzaminacyjnych.

Kto jest głównym bohaterem „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)”? ▼

Kluczową postacią utworu jest Roland. W utworze występują również m.in.: Oliver, Ganelon, Karol Wielki.

Zobacz także inne lektury z poziomu: Liceum PP

Weryfikacja i lektura źródłowa

Źródła zewnętrzne i materiały CKE do lektury „Pieśń o Rolandzie (fragmenty)”

Zweryfikowane zasoby instytucji publicznych, bibliotek cyfrowych oraz informatorów egzaminacyjnych, które poszerzają kontekst lekturowy i historycznoliteracki.